"Disposer d’équipements permettant de réaliser les manipulations sur les animaux en cours d’élevage et lors du déchargement ou du chargement en respectant les conditions de sécurité des intervenants et le bien-être des animaux."

"Disposer d’une aération suffisante des locaux."

"Maintenir les animaux dans un état corporel satisfaisant attestant que leurs besoins alimentaires sont couverts."

"Lorsque les animaux passent une partie de l’année à l’extérieur, veiller à ce qu’ils disposent d’abris, naturels ou artificiels, pour se protéger des intempéries."

"Préserver l’intégrité physique des animaux."

"Réaliser les opérations sur les animaux de type écornage, débecquage... seulement sur les animaux qui les nécessitent et conformément aux méthodes préconisées."